Calculating the complete costs of a new home involves more than just looking at the mortgage. Taxes, commute distances, retail proximity and more will all affect the buyer’s bottom line.